自分のキャラクターを出すためには、まず他者から見た自分の印象を把握しましょう。
あなたが周りの人からどう思われているか、少しリサーチしてみてください。そして、それを活かした話し方をしてみましょう。ポジティブな印象でしたら、その期待通りに振舞うのもいいでしょう。ネガティブな印象であったとしても、逆にそれを利用することもできます。
たとえば、自分の見られ方が「お高くとまっている」というややネガティブなものであっても、その逆の自分本来のキャラクターである「熱い、ハキハキしている」を意識して出すことで、そのギャップが好印象となります。
また、自分に合った話し方などを考える際に、お手本となる人が何人かいると、振舞い方をイメージしやすくなります。お手本は、有名人などでもいいですので憧れの人と、身近にいる同僚や上司などの２パターンあるといいでしょう。
憧れの人の場合は、姿勢、身体の使い方、話の抑揚のつけ方など、全体像を考える際に、とても参考になります。
身近な人の場合は、話の始め方、あいづちの打ち方、言葉の使い方など、部分的なことを真似させてもらうといいですね。